domingo, 11 de setembro de 2011

Traduções



Algumas frases que dizemos de forma automática, deveriam vir com legenda traduzindo-as de acordo com os sentimentos ocultos nelas. Assim, teríamos mais cuidado no falar. Por exemplo, quando dizemos sobre qualquer fato; - Deus quiz assim...- tradução: se eu pensar nas inúmeras escolhas que faço e nas consequências disso, sobra-me pouco tempo para o churrassco, melhor deixar à cargo do Senhor. - Outro exemplo: ... não posso fazer nada senhor, é o sistema... - tradução; não ganho o suficiente para empenhar-me mais do que isso ou não estou de bom humor hoje, então ainda bem que já inventaram o tal de sistema.-

O sistema, ele, é nosso cúmplice primeiro. O co-autor de todos os nossos crimes. Somos criminosos? Ah não, não somos não, é só uma brincadeirinha verbal.

Um minuto de silêncio...


zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz




Tá legal, vamos de novo. Somos pecadores. O quê!?!?!
Procure orar daqui pra frente de forma diferente. Tudo o que verbalizamos materializa-se em nossa existência carnal. Sendo assim, veja a contradição das coisas, das frases e das palavras que pronuncias.
A vontade superior está além de nossos conceitos. Ela é uma manifestação universal, natural e espontânea.  Pense nisso.

3 comentários:

  1. Realmente amigo, falamos muito sem pensar. Deveríamos entender o que estamos falando antes de repetir “mecanicamente” o que ouvimos. Mas acabamos dizendo: ah, é só força de expressão. Sim, pode ser, mas o inconsciente não entendei isto e leva como verdade. É muito frequente ouvirmos as pessoas falando:
    Fulano está “muito bem de vida”, com uma grande casa e 3 carros. Não seria adequado dizer que fulano está bem de dinheiro? O que fica em nossa referência mental é que vida é o mesmo que dinheiro. Quando alguém me diz que “fulano está bem de vida” eu pergunto de volta: ah, ele está com boa saúde? Está feliz, está com sua família?
    Muitas outras ”ideologias” nos são passadas desta forma.
    ...fulano é de família humilde. Ou, “uma pessoa simples” (mas no fundo querendo dizer que é de família pobre) como se fosse antiético ou fosse ofender reconhecer que se é pobre. Ou que não é possível ser rico e ter humildade. Ou ainda que os ricos são complicados. Como se para ser rico fosse inerente não ser humilde ou simples.
    Quantas vezes vemos pessoas pobres que são arrogantes, prepotentes, pedantes? Quantas vezes vemos pessoas ricas que são humildes e de extrema simplicidade. Uma das pessoas mais humildes e simples que conheço, também é um dos homens mais ricos que conheço.
    Eu acho graça e ao mesmo tempo acho triste isto tudo. Ficamos apenas repetindo simplesmente porque “se fala assim”.
    “Deus ajuda quem cedo madruga!” Como assim? Quer dizer que quem trabalha a noite, e dorme a manhã toda não tem a benção de deus?
    E assim por diante...
    Mas sabe por que fazemos isto? A resposta é simples. Porque deus quis assim!

    ResponderExcluir
  2. Veja que escrevi “deus” com "d" minúsculo, para me referir ao deus que o homem criou a sua semelhança. O deus que o homem criou para satisfazer seus próprios anseios. O deus que o homem criou para por a culpa de sua incompetência. Afinal de contas: é assim por que deus quis.

    ResponderExcluir
  3. Muito Bom o comentária acima.

    ResponderExcluir